Jobs für Sprecher:innen

Darsteller / Sprecher (m/d) für den studentischen Kurzfilm »Space Clash«

Wir suchen für den Kurzfilm "Space Clash" mehrere männlichen Synchronsprecher im Spielalter von 20-60 Jahren für die Rollen der Soldaten und einen Priester. Ein verrückter Kämpfer tritt einer Eliteeinheit bei und behauptet zuerst, er mache den Job nur wegen des Geldes. Später stellt sich heraus, dass er eigentlich genug verdienen will, damit seine Frau das Krankenhaus verlassen kann. Bei einer Mission opfert er sich, indem er ein explosives Alien aus nächster Nähe tötet und dabei selbst stirbt. Auf seiner Beerdigung wird er als Held geehrt, und sein Kamerad denkt daran, dass er seine Mission erfüllt hat. Dauer der Aufnahmen: 1 Tag Die Aufnahmen können zwischen Ende April und Anfang Juni stattfinden und werden in Leipzig aufgenommen. Der Termin für die jeweilige Aufnahme Session wird mit dem Synchronsprecher nach Auswertung der Bewerbungen ausgemacht, ihr müsst also selbstverständlich nicht jeden Tag in diesem Zeitraum Zeit haben. Für eure Bewerbungen könnt ihr mir entweder euer Showreel schicken, oder eine Sprachaufnahme der folgenden Sätze der Charaktere, für die ihr gerne vorsprechen würdet (Mehrfachbesetzungen sind kein muss, sind aber erwünscht, da einige Charaktere nur wenig Text haben). Ansprechpartnerin: Sarah

Sprecher:in (m/w/d) für Food Content Videos

Wir sind eine innovative Produktionsfirma, die auf der Suche nach einem talentierten und erfahrenen Sprecher für die Vertonung von Food Content Videos ist. Wir produzieren hochwertige Rezeptvideos und suchen nach einer Stimme, die unsere kulinarischen Kreationen zum Leben erweckt. In deiner Bewerbung möchten wir folgende Informationen erhalten: Deine Erfahrung im Bereich Voice-Over oder Sprecherarbeit Eine kurze Aufnahme, in der du einen der folgenden Sätze sprichst: Intro "Der Star der Saison und ein Sommer im Glas!: Saftige Blaubeeren ganz einfach haltbar machen- als leckeres Kompott. Fang an mit den Blaubeeren! Die gründlich zu waschen. Jetzt kommen sie direkt in die Gläser – Füll die Gläser mit den Beeren auf - bis 2/3 des Glases voll ist. Bring Wasser mit Zitronensaft zum Kochen… ...und gieß die heiße Flüssigkeit in die Gläser. Achte drauf, dass die Blaubeeren wirklich komplett bedeckt sind. Und damit es wirklich haltbar bleibt, koch die Gläser in einem Wasserbad für etwa 20 Minuten." Outro "Und dann heißt es nur noch: abkühlen lassen. Probiers mal zusammen mit Milchreis. mmmhm (...)" Ich würde mich freuen, wenn du uns eine Audio-Datei aufnehmen und zusenden könntest. Bitte beachte jedoch, dass diese Aufnahme freiwillig ist und wir sie als Gelegenheit betrachten, dich und deine Fähigkeiten besser kennenzulernen. Wir sind uns bewusst, dass deine Zeit wertvoll ist, und möchten dir für dein Interesse und deine Bereitschaft, die Audio-Datei aufzunehmen, danken. Deine Teilnahme ermöglicht es uns, eine fundiertere Entscheidung zu treffen und sicherzustellen, dass unsere Zusammenarbeit natürlich für beide Seiten passend ist. Wir freuen uns von dir zu hören! Viele Grüße und bis bald! Ansprechpartnerin: Maura

Sprecherin (w/d) für den TV Spot einer Hotelgruppe

Gesucht wird eine Sprecherin für einen 50 Sekunden langen TV Spot der Hotelgruppe "Vaya Resorts". Bitte eine kurze Stimmprobe bei der Bewerbung mitschicken. Ansprechpartner: David

Gesundheitspodcaster:in (m/w/d) für eine Content-Kooperation im Bereich »Ernährung & Mikronährstoffe«

Wir sind ein Unternehmen im Bereich pflanzlicher Nahrungsergänzung mit Fokus auf Omega-3 aus Algen , und suchen deutschsprachige Podcaster im Gesundheitsbereich , die Interesse an einer inhaltlichen Zusammenarbeit haben. Wichtig: Es geht nicht um klassische Produktwerbung oder kurze Werbespots , sondern um gemeinsame Content-Erstellung zu Gesundheitsthemen . Mögliche Themen Zum Beispiel: Ernährung & Gesundheit Omega-3-Fettsäuren Mikronährstoffe / Supplements Entzündungen & Zellgesundheit Darmgesundheit Stress & Regeneration Prävention & Longevity Der Fokus liegt auf fachlichem Austausch und fundierten Inhalten , die echten Mehrwert für Zuhörer bieten. Mögliche Form der Zusammenarbeit Zum Beispiel: gemeinsame Podcast-Episode Experten-Interview oder Gespräch Video-Podcast oder Wissenscontent langfristige Content-Kooperation Der gemeinsam produzierte Content kann – wenn es thematisch passt – auch auf unseren Kanälen (z. B. Social Media) genutzt werden. Interesse? Dann schick uns gern: den Link zu deinem Podcast kurze Infos zu dir und deinem Themenfokus ggf. Social-Media-Links Wir freuen uns auf spannende Gespräche und mögliche gemeinsame Inhalte. Ansprechpartnerin: Alessa

Sprecherin (w/d) für ein Voiceover einer Skincare-Branche

Wir suchen eine weibliche Sprecherin zwischen 25-40 Jahre für Voiceover Aufnahmen für eine Pregenancy-Kampagne einer Kosmetikmarke. Ansprechpartnerin: Theresa

Darsteller:innen / Sprecher:innen (m/w/d) für die Social Produktion einer Kosmetikmarke

Wir suchen für eine Social Media Produktion Darsteller:innen (m/w/d) im Alter von 18 - 35 Jahren, die ein gutes Sprachgefühl haben. Das Aussehen ist zweitrangig, da man "nur" eure Schatten erkennen wird. Im Fokus steht eure Stimme und Ausdruck. Ansprechpartnerin: Magdalena

Junger Schweizer Sprecher (m/d) für die Bewerbung einer neuen Musikplattform

Für eine Bewerbung einer neuen Musikplattform der Marke Visa suchen wir eine junge, männliche, schweizer Stimme. Der Clip wird bei einem Konzert und auf Social Media (Paid Media) gezeigt. Gerne mit Homerecording. Ansprechpartner: Valentin

Sprecher (m/d) für eine kurze Voiceover Rolle in einem studentischen Film

Hallo, mein Name ist Leonid , und ich suche derzeit einen männlichen Schauspieler / Sprecher im Alter von ca. 40–55 Jahren für einen Kurzfilm, der im Rahmen meiner Bachelorarbeit im Studiengang Medienkonzeption an der Hochschule Furtwangen entsteht. Zum Film: Der Kurzfilm thematisiert die Suche nach der eigenen Berufung und den inneren Konflikt zwischen äußeren Erwartungen und persönlichen Wünschen. Wichtig: Es handelt sich um eine reine Sprecherrolle (Voice Over) Der Aufnahmeaufwand ist entsprechend überschaubar Das Projekt ist unbezahlt , da es sich um ein studentisches Eigenprojekt handelt Ich freue mich sehr über jede Anfrage oder Bewerbung. Bei Interesse oder Fragen melde dich gerne! Liebe Grüße Ansprechpartner: Leonid

Darsteller (m/d) als »Björn« für eine humorvolle Mockumentary-Videoreihe

Für die erste Episode einer humorvollen Videoreihe im Mockumentary-Stil (wie The Office, What We Do in the Shadows) zum Thema Arbeitssicherheit suchen wir 2 Schauspieler. Die Rolle von Björn wird in der ersten Episode nur Audioaufnahmen beinhalten. Dein Einsatz und deine Reisespesen werden nach Branchenstandard vergütet. Wenn du erfolgreich gecastet wirst, verpflichtest du dich auch zu Auftritten in einer begrenzten Anzahl von weiteren Episoden. Wenn du dich für eine der Rollen interessierst, schick uns ein kurzes Video als E-Casting mit, in dem du den Szenenausschnitt deiner gewünschten Rolle vorspielst. Das Video muss nicht professionell gefilmt sein und dient uns nur zur Entscheidungsfindung. Wichtig ist, dass du auch den selbstironischen Interview-Part authentisch und humorvoll transportieren kannst und gleichzeitig die Inhalte zur Sicherheit glaubwürdig vermittelst. Drehsprache ist Hochdeutsch. Ansprechpartner: Daniel

Sprecher (m/d) für einen TV-Spot in Deutsch & Englisch

Für einen TV-Spot für eine Hotelkette suchen wir noch nach dem passenden männlichen Sprecher mit filmischer, natürlicher Stimme für den Abschlusssatz des 30s Spots. Der Spot wird über zwei Saisonen (Sommer 2026 & Sommer 2027) ausgespielt. Gesucht wird eine Stimme, die nicht allzu werblich klingt, sondern erzählt . Der Sprecher führt das Ende des Films wie den letzten Satz einer guten Geschichte: ruhig, elegant, menschlich und sollte dabei etwas mehr ausdrücken, als nur die Worte. Subtext ist wichtig. Nicht zu langsam sprechen, aber das, ohne hastig zu wirken. (wenig Zeit hinten raus) Der Text besteht aus einem englischen und einem deutschen Satz , die selbstverständlich ineinander greifen sollen, ohne irritierend zu wirken. Die deutsche Sprache soll österreichisch, jedoch nahezu akzentfrei sein. Es geht um 2 Sätze plus Logo. Da sich die Anzahl der Destinationen evtl. ändert, müssen wir ein paar Mal die Zahl geändert voraufnehmen. Genutzt wird das für: 2 Saisonen (nur im Sommer 6 Monate) - TV (Streaming und linear), Online, für DE und AT + länger als Archiv Wichtig wäre eine gute Aufnahme - Bearbeitung nicht zwingend nötig. Ansprechpartner: David

Sprecherin (w/d) für einen studentischen Kurzfilm

Deutsch Gesucht wird eine englischsprachige Sprecherin für ein studentisches Abschlussprojekt mit dem Titel "Isaac". Casting (online) durch das Zusenden einer Sprachaufnahme der angefügten Datei. Aufnahme bis zum 16.12. (entweder remote Einsendung der Aufnahme oder an einem Tag zwischen 11.12. - 16.12. Aufnahme in Wiesbaden, Deutschland). Es handelt sich um einen ca. 15 Minuten langen Kurzfilm im Genre Thriller/Drama. Thematisch werden dabei die Nutzung von KI im kreativen Bereich und der Trend von True Crime Podcasts eingebunden. Benötigt werden die Aufnahmen für ein Telefonat in einer Szene des Filmes. Synopsis Harry versinkt immer weiter in seiner Arbeit als Podcaster. Als die Deadline für die neue Folge seines True Crime Formates näher rückt, lädt er sich zur Hilfe eine KI Assistentin herunter. Isaac. Isaac tut zunächst was sie soll, bis sie den Wunsch von Harry, die Morde besser begreifen zu können, falsch interpretiert. Mit fatalen Folgen für Harry. Szenenlänge ca. 1 Minute English We are looking for an english speaking voice actress for a student film with the title "Isaac". Casting (online) by sending in a sound file based on the attached file. Recording until the 16.12. (voice file sent in remote or possible recording in Wiesbaden, Germany on the 11.12. - 16.12.) The project is a 15 minute short thriller/drama short film. Thematically it connects the usage of AI and true crime podcasts. The recording encompasses a phone call in one scene of the film. Synopsis Harry sinks further into his work as a podcaster. As the deadline for the newest episode of his True Crime show approaches, he downloads an AI Assistant called Isaac. She does what she was programmed to do until Harry expresses his wish to understand the murders better, which Isaac misinterprets. This leads to fatal consequences for Harry. Scene length about 1 minute Ansprechpartnerin / contact person: Sarah

UGC Creator / Sprecher:in (m/w/d) für ein Podcast-Ad-Format

Wir suchen eine/n UGC Creator*in , der/die ein Podcast-Setting zu Hause hat und darin 2-3 natürlich wirkende, authentische Gesprächs-Ads für unsere Plattform produziert. Das Besondere: 👉 Es soll NICHT wie Werbung aussehen. 👉 Wir springen direkt ins Gespräch – ohne Intro, ohne „Hey Leute, heute…“. 👉 Du bekommst von uns komplette Skripte + Storylines , du musst nur die Szenen umsetzen. Wir möchten, dass es wirkt wie ein echter Podcast-Talk: jemand oder zwei Freund*innen, die über Jobs sprechen, oder erzählen, wie jemand aus ihrem Umfeld über uns kostenlos einen neuen Job gefunden hat. Schicke uns bitte bei deiner Bewerbung ein Video aus deinem Podcast Setting mit! Ansprechpartner: Florenz

Darsteller:innen / Models (m/w/d) für eine Social Media Kampagne im Bereich »Nahrungsergänzungsmittel«

Für eine authentische Social Media Kampagne der Marke Vitafant suchen wir sympathische Schauspieler:innen / Models ab 40 Jahren , die Freude daran haben, vor der Kamera zu stehen. Im Rahmen des Projekts wird User Generated Content produziert, der die Wirkung des Produkts im Bereich Gewichtsreduktion in den Vordergrund stellt. Das Shooting findet in einem realistischen Küchen-Setting statt, um eine natürliche und glaubwürdige Alltagsatmosphäre zu schaffen. 📍 Drehort: Wien, Österreich 🎥 Format: Kurzvideos und Foto-Content für Social Media und Google Ads inkl. Sprechertexte Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Ansprechpartnerinnen: Patricia

Erzähler:innen / Menschen (m/w/d) mit Lagergeschichten für ein nostalgisches Content-Format

Erzähl uns deine Lagerstory! Ein nostalgisches Content-Format mit Gänsehautpotenzial: In 40–60 Sekunden erzählen Menschen zwischen 30 und 65 Jahren ihre lustigsten, rührendsten oder verrücktesten Lager-Stories – persönlich, ehrlich und herrlich lebendig. Die Erlebnisse stehen für sich und berühren jede*n, der selbst einmal im Lager war. Ansprechpartnerin: Anna

Sprecherin (w/d) für ein studentisches Kurzfilmprojekt (English)

Deutsch Gesucht wird eine Sprecherin für ein studentisches Abschlussprojekt mit dem Titel "Isaac". Casting (online) zwischen dem 3.-5. November. Aufnahme bis zum 12.11. (entweder remote Einsendung der Aufnahme oder an einem Tag zwischen 11. - 12.11. Aufnahme in Wiesbaden, Deutschland) Es handelt sich um einen ca. 15 Minuten langen Kurzfilm im Genre Thriller/Drama. Thematisch werden dabei die Nutzung von KI im kreativen Bereich und der Trend von True Crime Podcasts eingebunden. Synopsis Harry versinkt immer weiter in seiner Arbeit als Podcaster. Als die Deadline für die neue Folge seines True Crime Formates näher rückt, lädt er sich zur Hilfe eine KI Assistentin herunter. Isaac. Isaac tut zunächst was sie soll, bis sie den Wunsch von Harry, die Morde besser begreifen zu können, falsch interpretiert. Mit fatalen Folgen für Harry. English We are looking for an actor for a student film with the title "Isaac". Casting (online) between the 3.-5. November. Recording until the 12.11. (voice file sent in remote or possible recording in Wiesbaden, Germany on the 11.11. or 12.11.) The project is a 15 minute short thriller/drama short film. Thematically it connects the usage of AI and true crime podcasts. Synopsis Harry sinks further into his work as a podcaster. As the deadline for the newest episode of his True Crime show approaches, he downloads an AI Assistant called Isaac. She does what she was programmed to do until Harry expresses his wish to understand the murders better, which Isaac misinterprets. This leads to fatal consequences for Harry. Ansprechpartnerin: Sarah

Sprecher (m/d) für einen TV-Spot

Für unseren TV-Spot brauchen wir einen Sprecher, der für unser Ende zwei Sätze einspricht, sowie eine extra Variante/Alternative. Die Sprachaufnahme sollte diese Woche (KW 40) noch möglich sein und wird nicht länger als eine Stunde dauern. Ansprechpartner: Tim

Sprecherin (w/d) als »sympathische Telefonstimme«

Wir benötigen eine eingesprochene Audioaufnahme, welche in einem Tonstudio erfolgen soll. Dies wird durch Sprecher oder Schauspieler durchgeführt. Deine Aufgabe ist es, einen Telefon-Dialog nach vorgebendem Text zu sprechen. Dauer 8 h Ansprechpartner: Oliver

Sprecher:innen (m/w/d) für das Hörspiel-Märchen »Eisenhans«

Suche für das Märchen Eisenhans noch zwei Sprecher die die Getreuen vom König sprechen könnten, ebenso den Jäger, dann der Junge dessen Haar vergoldet ist, als Erwachsener Sprecher ( ca, 20,21) und einige weibliche Sprecher bräuchte ich noch. Vielleicht gibt es hier auch noch gute Erzähler bei Jobwork, die sich das auch vorstellen können. Ansprechpartner: Daniel

Darsteller:in (m/w/d) für eine Motion Tracking Aufnahme

Suchen kurzfristig Mimik-Starke Schauspieler:in für Motion Tracking Aufnahme von Aufsagern. Stimme und Mimik wird getrackt um damit digitale Avatare zu bespielen. Im fertigen Produkt sind Stimme und digitaler Avatar allerdings so verfremdet das die/der Sprecher:in nicht erkennbar sein wird. Ansprechpartnerin: Jenny

Kinder-Sprecher (m/d) für ein Kinder Abenteuer Hörspiel

Suche einen Sprecher zwischen 13 und 14 für das Hörspiel " Fluch des Pharao". Er sollte männlich sein und die Rolle gut verkörpern können. Gerne im Raum Berlin oder NRW. Ansprechpartner: Daniel