Voice Actor in Germany gesucht

I am still looking for two narrators for the fairy tale Eisenhans who could speak the king's faithful, as well as the huntsman, then the boy whose hair is gilded, as an adult narrator (approx. 20,21) and I would still need some female narrators. Maybe there are some good narrators at Jobwork who can also imagine doing this.

Suchen kurzfristig Mimik-Starke Schauspieler:in für Motion Tracking Aufnahme von Aufsagern. Stimme und Mimik wird getrackt um damit digitale Avatare zu bespielen. Im fertigen Produkt sind Stimme und digitaler Avatar allerdings so verfremdet das die/der Sprecher:in nicht erkennbar sein wird.

Looking for a voice actor between 13 and 14 for the radio play "Curse of the Pharaoh". He should be male and be able to embody the role well. Preferably in the Berlin or NRW area.

For the production of the artistic short film "Anatomy of Non-Fact" (part 2) by Martyna Marciniak, we are looking for two professional voice talents:Female voice: US English, dynamic, in the style of a commercialMale voice: British English, imposing voice with authority, older - "Pope-like"Recording options:Recording in the studio in Berlin-Weißensee (travel costs cannot be covered), flexible date between August 13th and 18th. Alternatively: Remote / from home, with direction by the director via ZoomDuration & remuneration:Male voice: approx. 8 minutes voice-over / 2 hours session → 290 € (studio recording) / 260 € (remote)Female voice: approx. 4 minutes voice-over / 1 hour session → 160 € (studio recording) / 130 € (remote) Project infoThe short film reconstructs the media representation of the assassination attempt on John Paul II and reflects artistically on disinformation in the age of AI-generated images. The work is non-commercial and will be presented at the Ars Electronica Festival in Linz in fall 2025.Contact & Language samples - until August 12, 2025. August 2025Please get in touch and send your voice samples__________________________________________________________________Voice Actors Wanted for Artistic Short Film (US & British English)We are looking for two voice actors for the artistic short film "Anatomy of Non-Fact" (Part 2) by Martyna Marciniak:Female voice: American English, upbeat, advertising styleMale voice: British English, imposing voice, voice of authority, older - "pop-like" in toneRecording optionsin-person recording at a studio in Berlin-Weißensee (please note: travel expenses cannot be covered), dates flexible between 13th and 18th of AugustOr: remotely / from home, with live direction with the film director via ZoomLength & CompensationMale voice: approx. 8 minutes of voice-over / 2-hour session → €290 (studio) / €260 (remote)Female voice: approx. 4 minutes of voice-over / 1-hour session → €160 (studio) / €130 (remote) Project infoThe film reconstructs the media portrayal of the assassination attempt on Pope John Paul II and explores the theme of disinformation in the context of AI-generated imagery. It is a non-commercial, artistic project and will premiere at the Ars Electronica Festival in Linz in autumn 2025.Get in touch - deadline: August 12, 2025Please reach out and send your voice samples

Do you love being on stage, amaze children and are a real entertainer? Are you from Frankfurt/Main or nearby, do you have your own car and are flexible from the end of November to December 2025???? Then become part of KidsKulturSpass and earn a mega salary before Christmas with this dream job!What to expect:Performances from the end of November until shortly before ChristmasYou will host interactive shows with music, fun and a festive atmosphere with a colleague or singer. SingerYou play the leading role: brother of Santa Claus with humor, heart and presenceOur shows are well organized, lovingly staged and have enthusiastic audiences such as kindergartens, companies, Christmas marketsGood pay: You earn a four-figure sum for the short seasonExample: for 30 events with 45 min. Playing time = 2.250 netWhat we offer:Top organization & preparation - you get texts, instructions and a proven conceptHigh-quality costume and equipment is providedPersonal contact person in the teamFamily atmosphere & professional framework

Der Spot (20 SEK) wird als Werbung auf Streaming-Plattformen eingesetzt + online.Dies ist das zugrunde liegende Video: https://vimeo.com/1097887247/c8730282c5?share=copyHauptzielgruppe: Familien mit kleineren Kindern – Mütter. Zur Ausstrahlung auf ausgewählten Plattformen in verschiedenen Teilen Deutschlands.Vergleichbare Beispiele – wir suchen etwas Ähnliches wie diese Beispiele:TUI - https://www.youtube.com/watch?v=owd_-mtJv2khttps://www.youtube.com/watch?v=3Wr4auvlh1cWie man Novasol ausspricht:https://www.youtube.com/watch?v=1GNeOw6Jd00Schick uns gerne eine Stimmprobe – am besten mit verschiedenen Takes. Zusammen mit dem Kunden entscheiden wir schnell, wen wir auswählen. Es gibt auch die Möglichkeit auf weitere Aufträge in der Zukunft.

Do you love pop culture, have a flair for trends and want to be the face of a student YouTube format in front of the camera? Then we are looking for YOU!For the pilot episode of our innovative talk show format "Zeitkapsel (AT)" we are looking for a charismatic presenter (m/f/d) aged 25 to 35. The format is being created as part of a master's thesis and will be published on the YouTube channel of the degree program.What to expectModeration of a generation talk with fun, depth and interactive elementsExchange with experts and pop culture fans on cult phenomena of the 90s/2000sVaried studio activities: Games, quizzes, DIYs and moreActive audience involvement and community interactionModeration in a team with a sidekick who dynamically complements the showThis is what you getThe opportunity, to help shape an innovative YouTube format from the very beginningInsights into the production and development of a show as part of a master's thesisFun, networking and the chance to become part of a creative teamAs this is a project of the heart as part of a master's thesis, we are unfortunately unable to pay a salary. However, depending on where you live, we are happy to help you organize your travel and can provide accommodation if required. If we are a good match, we will certainly find a fair solution so that everyone feels comfortable.How to applyPlease send us a short introduction video (max. 2 minutes) in which you introduce yourself and show us why you are the perfect candidate. Tips for your video:Introduce yourself with your name, age and place of residenceBriefly tell us why you are fascinated by the 90s/2000sShow us your enthusiasm for interactive talk shows and game elementsStay authentic and likeable - we want to get to know YOU !Technical notes:Cross-format (16:9), HD quality recommendedFile format: mp4 preferredNo elaborate post-production necessary - we want to see you as you are!Interested?Send your video and some information about yourself (incl. contact details and social media links if applicable) by 04.07.2025.We look forward to receiving your application!Contact: Sarah

You have moved to a city for a project that you initially find totally boring and are prejudiced, grumble, are skeptical and reject many things. The longer you stay in the city, the more you recognize its qualities and become socially integrated. Suddenly you love everything and want to stay there.

I'm working on a horror radio play for which I need a lot of voice actors. The radio play will be recorded in Düsseldorf, think at least 6 hours a day. Compensation: 70 € / hour

You are a thoroughbred artist (m/f/d), come from Frankfurt/Main or from the immediate vicinity and are looking for a completely different job that is fun! You love being creative, working with children & have great communication skills?We are now looking for you as a puppeteer (m/f/d), also as a career changer (m/f/d), with a love of stories and great imagination. Are you able to express the puppets with different voices?Can you imagine being the star of the children behind the hand puppets?Don't wait too long and introduce yourself to us! We'll find you the best jobs in various locations and facilities.We offer:We'll guide you through coaching in puppetry until you've mastered the pieces with confidence. You will receive valuable tips and techniques to shine as a puppeteer;The opportunity to be creative and contribute your own ideas;Flexible working arrangements with the opportunity to work in diverse and exciting locations;A very good hourly wage per puppet theater piece and travel expenses outside of Frankfurt;Creativity and lots of variety in your day-to-day work;Many weekly performances;The opportunity to become a permanent member of the teamA modern theater structure with music, games and fun, where you will only see your job as a hobbyPay: 90 € for 45 min. Playtime, often three theaters in a row = 240 € for approx. 2.5 hours working timeHas the idea of you being part of it already put a smile on your face?If YES, then don't wait and get in touch with us!

Hey ihr Lieben! Hier sind Carlos (Regie, Buch), Lukas (Regie) und Lenka (Produktion) und wir suchen für unser Kurzfilmprojekt Chief Fortune Writer (AT) dich als Kleindarstellerin! Konkret geht es um das Voice Over einer Frau, die einen Brief verschickt hat. Das von der Film- und Mediennachwuchsförderung Rheinland Pfalz geförderte Projekt, wurde am 07. April erfolgreich abgedreht.In Chief Fortune Writer (AT) (15-20 Minuten) lernen wir den Glückskeksautoren Farah kennen, der herausfindet, dass alles, was er in die Glückskekse hineinschreibt, auch tatsächlich für die Leser wahr wird. Mit seiner neuen Fähigkeit versucht er, seine vor Jahren verschollene Tochter wiederzufinden...Dieses Drama beschäftigt sich mit Themen wie Träumen und Hoffnung und fragt sich, welche Menschen für uns tatsächlich Familie sind. Die Erzählweise der Geschichte spiegelt ein Wettrennen gegen das Schicksal und das Glück wider. Mit den Mitteln, die uns zur Verfügung stehen, wollen wir aus einfachen Sets das Maximum herausholen, sodass aus dem mitreißenden Drehbuch auch ein großartiger Film entstehen kann. (Bei diesem Projekt handelt es sich um ein Studentenprojekt) Wenn du bei uns ins Team kommst, kannst du dich auf zwei erfahrene Kurzfilmregisseure freuen, die keine Arbeit scheuen, um das Maximum aus jedem Projekt herauszuholen. Wir würden uns als zuverlässige Partner beschreiben, mit denen die Kommunikation leicht fällt und die Arbeit angenehm und spaßig bleibt. Ein gesundes und freundschaftliches Klima ist uns in der ganzen Produktion wichtig und wir sind überzeugt, dass jeder Input das Projekt potenziell verbessern kann. Die gleiche Einstellung erwarten wir selbstverständlich auch von dir! Erkennst du dich hier wieder? Dann melde dich bei uns, wenn du ein Teil dieser Reise sein willst! Wir freuen uns schon, dich kennenzulernen und dir, bei Interesse, mehr über das Projekt und auch uns selbst zu erzählen! Gerne lassen wir dir nach den Sichten aller Bewerberinnen das Drehbuch (inkl. des Voice Overs) und einige Stills zukommen. Den Schnitt der Szene wollen und können wir erst nach der Aufnahme deiner Stimme angehen. Du musst dich also nur nach deinem eigenen Spiel und unseren Regieanweisungen richten!

Wir sind auf der Suche nach drei Sprecher:innen, für ein Voice Over, für einen Imagefilm. Kunde: AvescoNutzung: zeitlich örtlich uneingeschränkt, all mediaGenre: Imagefilm + EB FilmAblauf: 1 Session a 2h

We are looking for native speakers male/female and a girl (5-8 yr) of the following languages:SpanishFrenchDutchFlemishSwedishPolishto record a short voice-over for a new YouTube spot.The recording will take place in a studio in Berlin, so it's important that you are based in the city. The session will involve only 3-4 sentences and will last no longer than one hour.No professional experience is required.If you're interested, don't hesitate to reach out. We're excited to hear from you!

We are looking for a female voice actress who can speak a cold-blooded contract killer, preferably from the Düsseldorf area. The recording date is March 15 at 11 am.

Suche für das Krimi-Hörspiel " Sumpf des Verbrechens einen Sprecher, der die Rolle von Mark Beyer sprechen möchte. Ist keine große Rolle. Wir nehmen in Düsseldorf Bilk Medienhafen auf.

Wir suchen für einen Werbespot für Online und DRTV eine junge und dynamische Stimme!

For our student documentary "Stille Stimmen" (12-15 minutes) we are still looking for a female speaker to dub our deaf protagonist. About our project"Stille Stimme - Die Welt der Gehörlosen" tells the story of a deaf mother and her hearing daughter. The documentary focuses on the everyday experiences and challenges of the duo and deals with the bridge between the hearing and deaf worlds.Contact: Leonie

We are looking for a voiceover artist for the production of an image video for a DB company.The person will record a selection of sentences with us this Friday, November 15, in the studio in Cologne.

We are looking for a beautiful old female voice to accompany our poetry text as a voice over for our short film project. It is an abstract project about horse and woman, about strength and freedom. More information in the further course! We are two students who would like to refresh our portfolio a little and therefore have no budget...We hope for your support and will definitely find a way to show our gratitude.If you are interested in our project and your voice sounds wise and experienced in life, please contact us :) We are very happy about any support.Best regardsIndra and Lea

***Casting-Aufruf für schweizerdeutsch-sprechende/n, Sprecher*in (mit einer warmen, seriösen Stimme)***Hallo zusammen, wir suchen kurzfristig nach einer/einem Sprecher*in für die Tourismus Image Kampagne einer Region in Österreich. Gesucht wird eine warme, ruhige und seriöse Stimme. Das bevorzugte Stimmalter ist 30-50 Jahre.Bei Interesse bewerben Sie sich bitte mit 2-3 aussagekräftigen Hörproben und einer Angabe zu Ihrem Standort/Studio-Setup. Wir melden uns sobald wir Sie für das Casting in betracht ziehen und wir weitere Informationen zum Verlauf des Projekts haben.VO-Fee: 800€1x 30" Film, 1x20" Cutdown, 1x 15" CutdownRegion: Deutschland, Österreich, Schweiz, ItalienMedia: All Media (außer TV, Kino)Dauer: 3 JahreVielen Dank!

We are looking for an experienced man that looks like he works in finance, and who has a lot of experience with speaking confidently infront of a Camera.Shooting is close to Hamburg.

We are still looking for a children's voice for a fairy tale radio play about 10 years old, for the live event of Lückenfüller in Kleve.

Inhalt des Hörspiels:Mike ist ein neugieriger 10-jähriger Junge, der das alte Ägypten liebt. Seine Faszination für Pharaonen und die Geheimnisse der Pyramiden begleitet ihn schon lange. Als sein älterer Bruder Lukas, der im städtischen Museum ein Praktikum macht, ihm anbietet, eine exklusive Vorschau der neuen Ägyptenausstellung zu bekommen, ist Mike überglücklich. Die beiden stehen an einem späten Nachmittag im Museum, das bereits geschlossen ist, und bestaunen die jahrtausendealten Artefakte.Während Lukas noch beschäftigt ist, fühlt sich Mike von einem goldenen Armband magisch angezogen, das in einer Vitrine ausgestellt ist. Es scheint ihm förmlich zuzuflüstern, und in einem Moment der Neugierde berührt er es. Plötzlich schließt sich das Armband fest um sein Handgelenk – es lässt sich nicht mehr abnehmen. Mike gerät in Panik, beschließt aber, das Armband vor seinem Bruder zu verbergen und es selbst zu untersuchen.Was Mike nicht weiß: Durch das Anlegen des Armbands hat er eine uralte Macht entfesselt. Die Mumie des Pharaos Ankh-Re, das Herzstück der Ausstellung, wird erweckt. Ankh-Re, einst ein gefürchteter Herrscher, erhebt sich aus seinem Sarkophag und beginnt, finstere Magie zu entfesseln. Die Stadt ist in Gefahr.Warum Mike ausgewählt wurde:Im Laufe der Geschichte erfährt Mike, dass das Armband nicht zufällig auf ihn reagiert hat. Es gibt eine uralte Prophezeiung, die in den Hieroglyphen eines Tempels verewigt wurde: Ein "Auserwählter", ein Nachfahre des Hohepriesters Ka-Seti, soll eines Tages die Macht des Amuletts erlangen, um den Pharao Ankh-Re entweder zu unterwerfen oder zu befreien. Ka-Seti war der Hohepriester, der vor über 3000 Jahren versuchte, Ankh-Re zu stürzen, nachdem dieser von der dunklen Magie besessen wurde und begann, sein Volk zu unterdrücken. Doch der Versuch des Priesters schlug fehl, und der Pharao ließ ihn verfluchen.Mike entdeckt schließlich, dass er ein entfernter Nachfahre dieses Hohepriesters ist. Das Armband, das einst von Ka-Seti getragen wurde, hat auf die Blutlinie des Priesters reagiert und Mike als den neuen Auserwählten erwählt. Nur jemand mit seinem Erbe kann die Macht des Amuletts nutzen und Ankh-Re aufhalten.Ankh-Re's Plan:Ankh-Re verfolgt einen finsteren Plan, der über bloße Zerstörung hinausgeht. Durch seine Wiedererweckung hat er die Absicht, eine uralte Magie zu entfesseln, die er vor Jahrtausenden begonnen hatte: Er will das Tor zwischen der Welt der Lebenden und der Toten öffnen, um ein neues Reich der Dunkelheit zu erschaffen, in dem er als unsterblicher Herrscher über die Lebenden und die Geisterwelt regieren kann. Dafür braucht er die vollständige Kontrolle über das Amulett, das Mike nun trägt.Doch Ankh-Re ist sich bewusst, dass das Armband eine Verbindung zu seinem Träger aufgebaut hat. Er versucht, Mike zu manipulieren, indem er ihm Visionen seiner Vergangenheit zeigt. In diesen Visionen offenbart sich, dass Ankh-Re einst ein gerechter Herrscher war, bis er von dunkler Magie korrumpiert wurde. Er macht Mike glauben, dass er ihm helfen könnte, die Macht des Amuletts zu verstehen, wenn er sich ihm anschließt.Währenddessen wird die Stadt immer mehr von Ankh-Re's Magie heimgesucht: Geister erheben sich, Straßen verdunkeln sich, und die Menschen beginnen, in Angst zu leben. Die Zeit läuft ab, und Mike muss eine schwere Entscheidung treffen: Wird er sich auf Ankh-Re's Versprechen einlassen und ihm das Amulett übergeben, um die Macht zu verstehen? Oder wird er einen Weg finden, den Fluch zu brechen, der den Pharao und das Amulett verbindet.

We are looking for an actor/actress for a small speaking role in a testimonial video that will be shot in Kassel. The video will feature a customer experience in a short interview format. The role is that of an online store operator who talks about the advantages of fulfillment services.Please send us a short introduction video (max. 1 minute) in which you introduce yourself and speak a short passage that shows your voice and charisma. You are also welcome to include a recent photo and details of your previous experience, if available.

Für die Pilotfolge (22min.) einer Webserie wird noch ein Synchronsprecher gesucht, der einen bereits in deutsch gesprochenen Charakter ins englische synchronisieren soll. Aufnahmezeit: ca. 5-6 std. (125 Takes)Hast du Referenzen oder ein Show Reel? Dann schick es mir gerne.

Eine Frau telefoniert mit einer Freundin und rechtfertigt sich, warum sie nach Markkleeberg gezogen ist.Voraussichtlich wird der Ton des Telefongesprächs auch noch einmal im Studio aufgenommen werden müssen.Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

TIMING:Fitting: 10.06.Drehzeitraum: 11.-14.06. - vsl. 1DTDrehort: BerlinReisekosten werden übernommen.GAGE:FLAT: 8.000€ (inkl. ein Dreh- / Shoottag + Buyouts + Fitting)Zusätzlicher Drehtag: 1000€Downday: 300€ BUYOUT: KampagnenbuyoutFilm: 1 Jahr online inkl. SoMe, Messe/POS weltweitFoto: 5 Jahre, alle Medien, weltweitArchivbuyouts ohne aktive Bewerbung 

In the "dormakaba recruitment video", an English interviewee can be heard talking about his exciting project. The interview is now to be dubbed into portuguese (european) by a female speaker. The original sound is turned down a little, while the English dubbing follows with a small offset. We need a short version (15 seconds) and a long version (30 seconds). We are looking for a female, warm voice (25-40 years old) to dub the interview. Ideally, the recording should be produced in the end of May. We can offer 250-350 EUR for both voiceovers (15 Sec. and 30 Sec.). Enclosed you will find the script for the long version: Sempre quis um trabalho em que cada dia fosse diferente. E é exatamente isso que tenho na dormakaba. Num dia posso estar aqui, numa linda adega – no dia seguinte… quem sabe? Mas sei que tenho sempre apoio a 100% – toda a formação de que preciso, e todas as ferramentas, incluindo um telefone e a minha carrinha. E a equipa está sempre pronta para me apoiar. Resolver um problema dos meus clientes significa… que todos nos despedimos com um sorriso.

Wir suchen eine Protagonistin für einen Erklärfilm. Der Kunde ist in der Wellnessbranche tätig. In dem Film soll ein Prozess erklärt und vorgeführt werden. Der wichtigste Faktor bei der Auswahl ist ein sympathischer Auftritt. Der Zuschauer soll sofort ein vertrautes Gefühl haben und sich wohlfühlen. Schauspielerische Erfahrung ist von Vorteil.